21 күн бұрын жарияланған№ PRa59bc3922e0eda1 орын

Бос жұмыс орнына шағымдану

Не дұрыс емес екенін сипаттаңыз. Модератор хабарландыруды тексеріп, шара қолданады.

Аудармашы (жазбаша)

Переводчик китайского языка

400 000 ₸ бастап

Жамбыл облысы, Тараз қ.

Жұмыс кестесітолық жұмыс күні

Жұмыспен қамту түрітұрақты

Жұмыс өтіліөтілсіз

Білімжоғары

Еңбек жағдайларықалыпты

ТағылымдамаҚарастырылмаған

Міндеттері

Устный и письменный перевод с китайского языка на русский и с русского языка на китайский в рамках реализации строительного проекта.
Основные обязанности:
устный последовательный перевод на совещаниях, переговорах и строительной площадке;
сопровождение китайских специалистов при взаимодействии с работниками и подрядными организациями;
перевод технической, строительной, кадровой и административной документации;
перевод чертежей, инструкций, служебных писем, отчетов и протоколов;
соблюдение конфиденциальности полученной информации.
Требования:
уверенное владение китайским и русским языками;
навыки устного последовательного и письменного перевода;
грамотная устная и письменная речь;
знание строительной и технической терминологии желательно;
уверенное владение Microsoft Word, Excel и электронной почтой;
готовность работать на строительной площадке.
Личные качества: ответственность, внимательность, коммуникабельность, стрессоустойчивость, пунктуальность, тактичность, хорошая память и способность быстро воспринимать новую информацию.

Талаптар

Хабарландыруда көрсетілмеген — жұмыс берушіден нақтылаңыз

Шарттар

Хабарландыруда көрсетілмеген — жұмыс берушіден нақтылаңыз

Кәсіби дағдылар

письменный перевод документов деловой переписки и технических материалов; последовательный устный перевод во время переговоров совещаний и инструктажей; грамотное владение русским и китайским языками; знание деловой и технической терминологии;

Жеке қасиеттері

ЖауапкершілікКомандада жұмыс істей білу

Дағдылар жетіспей ме?Skills.Enbek-те тегін курстан өтіңіз — сертификат түйіндемеңізде өзі пайда болады.

Курс таңдау

Ұқсас бос жұмыс орындары

Сала бойынша барлық бос жұмыс орындары

Үндеу — жұмыс іздеушілергеБос жұмыс орнына үндеу жіберу және оны таңдаулыға сақтау үшін жүйеге кіріңіз. Түйіндеме жеке кабинеттен алынады.

Жұмыс беруші

Қазақстандағы "Қытай механикаландырылған индустриалды-құрылыс тобы" жауапкершілігі шектеулі қоғамының филиалы

Қызмет түрі: Арнайы біліктілігі талап ететін өзге де құрылыс жұмыстары
Байланысатын тұлға: көрсетілмеген

Хабарландыруда байланыс деректері көрсетілмеген. Жұмыс берушіні табуға мансап орталығы көмектеседі

Жұмыс берушінің барлық бос жұмыс орындары · 3 хабарландыру

Міндеттері

Устный и письменный перевод с китайского языка на русский и с русского языка на китайский в рамках реализации строительного проекта.

Основные обязанности:

устный последовательный перевод на совещаниях, переговорах и строительной площадке;

сопровождение китайских специалистов при взаимодействии с работниками и подрядными организациями;

перевод технической, строительной, кадровой и административной документации;

перевод чертежей, инструкций, служебных писем, отчетов и протоколов;

соблюдение конфиденциальности полученной информации.

Требования:

уверенное владение китайским и русским языками;

навыки устного последовательного и письменного перевода;

грамотная устная и письменная речь;

знание строительной и технической терминологии желательно;

уверенное владение Microsoft Word, Excel и электронной почтой;

готовность работать на строительной площадке.

Личные качества: ответственность, внимательность, коммуникабельность, стрессоустойчивость, пунктуальность, тактичность, хорошая память и способность быстро воспринимать новую информацию.